La famille du responsable assassiné de la GAA, Sean Brown, a déclaré qu'elle était « dévastée » par le rejet par le gouvernement de la demande d'une enquête publique du coroner.
Dans une déclaration publiée par leur avocat, ils ont déclaré qu'ils allaient intenter une action en justice.
M. Brown, 61 ans, a été abattu près de Randalstown dans le comté d'Antrim en 1997 après avoir été enlevé par des loyalistes.
En février, il est apparu que plus de 25 personnes, dont des agents de l’État, étaient liées par les services de renseignement au meurtre.
Le coroner, le juge Patrick Kinney, a déclaré une enquête publique était « le moyen approprié » d’examiner toutes les circonstances du meurtre.
Il a fait la demande par écrit au gouvernement.
Cette décision a reçu le soutien du chef de la police du PSNI, Jon Boutcher.
La famille de M. Brown a reçu une réponse de la secrétaire d'État Hilary Benn.
Ils ont affirmé qu’il avait « ignoré les instructions explicites d’un juge de la Haute Cour ».
La famille a ajouté dans son communiqué : « Ce n’est pas la fin de notre voyage. Nous ne partons pas.
« Il s’agit simplement d’une décision qui sera contestée, et nous attendons avec un enthousiasme renouvelé un contrôle judiciaire déjà prévu pour le 26 septembre. »
Qu'est-il arrivé à Sean Brown ?
M. Brown fermait les portes du club GAA Bellaghy Wolfe Tones lorsqu'il a été emmené par la Loyalist Volunteer Force (LVF).
En mars, le coroner a déclaré que l'enquête sur M. Brown ne pouvait pas se poursuivre en raison de la rétention d'informations pour des raisons de sécurité nationale.
Il a décidé que la suppression des documents de renseignement signifiait qu'il ne pouvait pas enquêter correctement sur les circonstances du meurtre.
Il a plutôt écrit au secrétaire d’État pour l’Irlande du Nord, Chris Heaton-Harris, pour demander une enquête publique sur cette affaire.