Un chirurgien « devenu robot » pour traiter un grand nombre de blessés libanais

Un chirurgien libanais a décrit comment le nombre considérable de blessures graves causées par deux jours d'attaques par des engins explosifs l'a forcé à agir de manière « robotique » simplement pour pouvoir continuer à travailler.

Le chirurgien Elias Jaradeh a déclaré qu'il soignait des femmes et des enfants, mais que la plupart des patients qu'il a vus étaient des hommes jeunes. Le chirurgien a déclaré que la plupart des patients qu'il a vus étaient « gravement blessés » et que beaucoup avaient perdu la vue des deux yeux.

Parmi les morts et les blessés au Liban figurent des combattants du Hezbollah, le groupe armé soutenu par l'Iran, qui échange des tirs transfrontaliers avec Israël depuis des mois et est classé comme une organisation terroriste par le Royaume-Uni et les États-Unis.

Mais des membres de leurs familles ont également été tués ou blessés, ainsi que des passants innocents. Elias Jaradeh a décrit les blessés qu'il a soignés comme étant « en majorité des civils ».

Les attentats à la bombe, qui ont tué 37 personnes, dont deux enfants, ont été largement imputés à Israël, qui n'a pas revendiqué la responsabilité.

Avertissement : ce rapport contient des détails graphiques

Le Dr Jaradeh, qui est également député du bloc parlementaire Change, travaillait dans un hôpital spécialisé dans les soins oculaires et auditifs où étaient envoyées certaines des personnes les plus gravement blessées. Il a déclaré que cela avait eu des conséquences néfastes sur les équipes médicales, y compris lui-même.

« Et oui, c'est très dur », a dit le chirurgien. « Il faut se dissocier. On est plus ou moins robotique. C'est ainsi qu'il faut se comporter, mais à l'intérieur, on est profondément blessé. On voit la nation blessée. »

Des chirurgiens comme le Dr Jaradeh ont travaillé pendant près de 24 heures sans interruption sur les blessés, dont beaucoup ont perdu la vue ou l'usage de leurs mains, a déclaré le ministre de la Santé du pays à la BBC.

Le spécialiste des yeux, le professeur Elias Warrak, a déclaré à la BBC Arabic qu'en une nuit, il avait extrait plus d'yeux endommagés qu'il n'en avait extrait au cours de toute sa carrière.

« C'était très dur », a-t-il dit. « La plupart des patients étaient des jeunes hommes d'une vingtaine d'années et dans certains cas, j'ai dû leur retirer les deux yeux. De toute ma vie, je n'avais jamais vu de scènes semblables à celles que j'ai vues hier. »

Le ministre de la Santé, Firass Abiad, a déclaré à la BBC que les blessures des victimes allaient changer leur vie.

« C’est quelque chose qui, malheureusement, nécessitera beaucoup de rééducation », a-t-il déclaré.

Environ 3 200 personnes ont été blessées, la plupart lors de l'attaque de mardi, au cours de laquelle des milliers de téléavertisseurs ont explosé.

L'attaque de mercredi, qui a fait exploser des émetteurs-récepteurs radio, a blessé environ 450 personnes mais a fait 25 morts, soit deux fois plus que lors des explosions de mardi.

Abiad a déclaré à la BBC que les attaques constituaient un crime de guerre.

« Le monde entier a pu voir que ces attaques se produisaient sur les marchés », a-t-il déclaré.

« Ces gens n’étaient pas sur le champ de bataille, en train de se battre. Ils se trouvaient dans des zones civiles avec leurs familles. »

Des témoins ont décrit avoir vu des personnes gravement blessées au visage et aux mains après les attaques.

La journaliste Sally Abou al-Joud dit avoir vu des patients « couverts de sang » dans les hôpitaux, où les ambulances arrivaient « les unes après les autres à la minute près ». La plupart des blessures qu'elle a vues étaient « au visage et aux yeux ».

« Nous parlons de mains blessées, de doigts gravement blessés, déchirés, j'ai entendu certains médecins dire que nous devons pratiquer des opérations d'amputation pour retirer les mains… ils doivent pratiquer des opérations des yeux pour les retirer », a-t-elle déclaré.

Une femme a déclaré jeudi à la BBC arabe que ce qu'elle avait vu était un « massacre dans tous les sens du terme ».

«Des jeunes hommes marchaient dans la rue avec des blessures aux mains, à la taille et aux yeux… ils ne voyaient rien», a-t-elle déclaré.

Au lendemain des explosions de mardi, l'écrivaine et femme politique Tracy Chamoun a déclaré avoir vu un homme avec un œil crevé et un autre avec « la moitié du visage arrachée ». Elle roulait alors en voiture dans le sud de Beyrouth, bastion du Hezbollah.

De nombreux Libanais à Beyrouth affirment que les attaques contre les engins explosifs ont ravivé leur traumatisme. Explosion au port de Beyrouth il y a quatre ans.

Au moins 200 personnes ont été tuées et 5 000 blessées lorsque des milliers de tonnes de nitrate d'ammonium stockées de manière dangereuse dans un entrepôt du port ont explosé, provoquant un nuage en forme de champignon dans les airs et une onde de choc supersonique déchirant la ville.

« Nous nous souvenons de scènes si douloureuses… c’est vraiment terrifiant », a confié une femme à la BBC en arabe. « Un état de confusion, de malaise et d’anxiété règne dans tout le Liban… ce qui nous est arrivé il y a quatre ans se répète aujourd’hui. »

Après l'explosion de téléavertisseurs et d'appareils radio, l'armée libanaise a détruit les appareils suspects par des détonations contrôlées, tandis que les talkies-walkies et les téléavertisseurs sont désormais interdits à bord de tous les vols opérant à l'aéroport Rafic Hariri de Beyrouth – le seul aéroport commercial opérationnel au Liban.

Selon l'ambassade de Téhéran au Liban, plus de 90 des blessés se trouvent actuellement en Iran où ils reçoivent des soins complémentaires.

Parmi eux figure l'ambassadeur d'Iran, Mojtaba Amani, dont l'état de santé a été décrit comme « très bon » par l'ambassade dans son communiqué.

Les autorités n'ont pas précisé la gravité des blessures subies par les autres transférés.

Abiad a déclaré que la « militarisation de la technologie » était quelque chose de très grave, a-t-il dit, non seulement pour le Liban mais aussi pour le reste du monde et pour d'autres conflits.

« Nous devons désormais réfléchir à deux fois avant d’utiliser la technologie », a-t-il déclaré.

Jeudi, le chef du Hezbollah, Hassan Nasrallah, a qualifié ces attaques de “massacre” et de “déclaration de guerre”, alors qu'Israël menait des frappes aériennes sur le sud du Liban et que des avions survolaient la capitale à basse altitude, créant un bruit assourdissant.

L’organisation musulmane chiite est une présence politique majeure et contrôle la force armée la plus puissante du Liban.

Le Hezbollah échange des tirs quasi quotidiens avec Israël depuis que ce dernier a commencé à riposter contre le Hamas dans la bande de Gaza après l'attaque du groupe palestinien dans le sud d'Israël en octobre dernier. Le Hezbollah affirme agir en solidarité avec les Palestiniens.

Israël a annoncé qu'il allait réorienter ses opérations militaires vers sa frontière avec le Liban, dans le but de rapatrier des dizaines de milliers de personnes déplacées. Le Hezbollah a déjà déclaré qu'il cesserait ses tirs en cas de cessez-le-feu à Gaza.

Le Dr Jaradeh et le ministre de la Santé Abiad sont tous deux pessimistes quant aux chances d'une paix à court terme. Le Dr Jaradeh a décrit l'escalade au Liban comme un « effet rebond ».

« Je pense que quoi qu'il arrive, peu importe comment le monde finira, mais si nous ne parvenons pas à une paix, à un processus de paix permanent, qui protège tout le monde et donne des droits à chacun, nous nous préparons à une autre guerre », a-t-il déclaré.

Abiad a déclaré que le Liban devait se préparer au « pire des scénarios ».

« Les deux attaques du dernier jour montrent que leur intention (Israël) n'est pas de parvenir à une solution diplomatique », a-t-il déclaré.

« Ce que je sais, c’est que la position de mon gouvernement est claire. Depuis le premier jour, nous pensons que le Liban ne veut pas la guerre. »

Reportage complémentaire de Carine Torbey à Beyrouth